クルーズのアウトドアツアー

cruise.exblog.jp
ブログトップ

ウォーター・ロード

a0010971_10333794.jpg
カンボジア・ツーリングの風景・・

夏になるとモンスーンがもたらす雨がアジアの大地を潤します。
そうです、水浸しにするのではなく、潤すのです。
潤い、と言う言葉は良い言葉の部類ですね。
英語で何というか?


問題は潤いが水浸しになった場合で、その道がバイクツーリングのルート上にある場合です。
ふつうは諦めて迂回ルートを取ります。
しかし、土地勘のあるクメールのガイド、しかも茶目っ気のあるキャラクターのガイドの場合はお写真のようなことにトライします。

船にバイクを載せて態々水浸しの道を進みます。
こういうことにトライする人々、行為を英語では賞賛の意味で「クレイジー」と言うのでしょう。

尚、このクレイジー・トリップはお一人の旅だから実現できたアレンジかもしれません。
5隻も6隻も船を並べるわけにはいかないでしょうからね。

最初にこの写真を見てちょっと驚いて現地に確認したところ、

「このようなことはガイド(パエン)にとっては普通のアレンジです。」

と返ってきました・・・・・


果たして普通でしょうか?
[PR]
トラックバックURL : http://cruise.exblog.jp/tb/13338844
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by cruise_tour | 2011-08-22 10:53 | 旅の風景 | Trackback | Comments(0)

海外バイク ツーリングを始め、アウトドアを主体とした旅の魅力をお届けします。


by cruise_tour